SAP Chairman Hasso Plattner has been pursuing a breakthrough in memory-chip performance that could determine the fate of the software giant.